UnbraInwasher ® مخـــ العزيزي ــتـار

انطلاقا من تقديم روح النص علي جسده، وترسيخا لنظرية الترجمة البهاريزية أقدم للقارئ العربي أحدث مقالات روبرت فيسك عن الحال في فلسطين بعدما استولت حماس علي غزة، بينما بقيت حركة فتح في الضفة الغربية.

----------

السَلَطَة الفلسطينية

يا دين أمي بقي علي مسلمين الشرخ الأوسط !!! الأول طلبنا من الفلسطينيين يحضنوا الديمقراطية بس ميبقاش حضن جامد، أحة، راحوا انتخبوا الطرف الكخة: حماس. ودوقتي في حرب أهلية صغنونة وحماس حضنت قطاع غزة. ومع كل ده إحنا الغربيين دماغنا وألف صرمة قديمة إننا نحضن محمود عباس وكأنه أناناس.

الموضوع اتفشخ بزيادة، وفلسطين – فلسطين مين يا عم – بقي فيها رئيسين للوزراء. ومن كام سنة مكنش فيها المنصب ده من أساسه.

دين أم الشرخ الأوسط.

نتفاوض مع مين ونكلم مين؟ فين كبيركم يا مشروخين؟

ماشي هيجي واحد يشخ في دماغي ويقوللي المفروض كنا نتكلم مع حماس من شهور فاتت. بس إحنا إديناهم ضهرنا وكأنهم شواذ جنسيا. بس مين يرضي بكده. الغرب بن دين كلب عشان بينادي بالديمقراطية بس علي كيف دين أمه وبس. يعني المفروض الفلسطينيين يصوتوا لحركة فشخ وقياداتها البايظة. لكن الفلسطينيين صوتوا لحماس وكأنهم عايزين يغيظونا. الغرب قالها بصوت عالي: ننننخخخخ، أحة يا فلسطينيين، بقي بتصوتوا لحماس وتسيبوا حركة فشخ!!! نننخخخ أحة بجد، مفيش معونة.

مفيش حد من عندنا في الغرب هرش دماغه أو حتي أي حتة تاني في جسمه – زي مناخيره مثلا – وسأل نفسه: هو المفروض حماس تعترف بأنهي اسرائيل؟؟ اسرائيل بتاعة تمانية وأربعين؟ ولا اسرائيل بتاعة ما بعد حرب سبعة وستين؟ ولا اسرائيل اللي طول عمرها بتبني مستعمرات جامدة فشخ عشان اليهود علي أراضي عربية؟؟؟؟ هه؟ ما تفكروا بنزاهة شوية يا زبالة

وطبعا بتروحوا تحسسوا علي قفا محمود عباس. أه طبعا ماهو المخبر الأمين بتاعكم، وتوجهاته معتدلة زي ما الشراميط في البي بي سي والسي إن إن وشبكة اسفوكس للأخبار بيقولوا عليه. انتوا بتصنفوا الناس والمتفرجين البهايم بتوعنا زي البغبغانات. طبعا وهو انتوا يعني هتقولوا إيه عن محمود عباس اللي كتب كتاب من ستميت صفحة – أحه ده فاكر نفسه بيكتب رواية روسية – عن أوسلو ومجبش كلمة "احتلال" نهائيا. وكمان بدل ما يقول "الانسحاب " الاسرائيلي كان بيقول "اعادة رص جنود اسرائيل". هو ده المعتدل في نظر الغرب.

هو ده القائد اللي انتو عايزينه يا غرب: يلبس كرافتة ويروح البيت الأبيض ويطاطي راسه في الأرض.

هو انتوا يا غربيين يا بهايم فاهمين ان الفلسطينيين انتخبوا حماس عشان يطبقوا الشريعة ويقطعوا مناخير الزاني والزانية – علي النعمة والمسيح والعذرا انتوا بهايم ومش فاهمين حاجة. يا بهايم انتوا ليه بترسموا صور وخيالات عن الناس دي وترجعوا تصدقوها؟؟ الفلسطينيين انتخبوا حماس عشان طفح بيهم الكيل من عباس والعفانة اللي طالت كل شبر في السَلَطَة الفلسطينية.

اللي ناقص بقي بجد إن الغرب يتعطف ويمنح فلسطين عضوية نادي الشواذ الأوروبيين بشرط انهم يختارو حركة فشخ. طيب وإذا كان الفلسطينيين مش عايزين حركة فشخ يبقي إيه الحل؟ نقاطع ونهاجم حماس؟ بقي دي الجدعنة والنزاهة يا حكومات الغرب؟ بقي هو ده اللي بتعلموه لأولادنا في المدارس وهوليود؟

وهنروح بعيد ليه، الغرب باردو بيحضن حامد قرضاي بتاع أفغانستان مع إن الحكومة بتاعته مليانة شوية مجرمين وتجار مخدرات وتجار سلاح، دي شيكاغو أو الباطنية متجيش جنب هناك حاجة. وفالحين بس يا قادة الغرب كل يوم والتاني تطلعوا في حديث وتقولوا : احنا متأسفين ومتألمين أشان خبايبنا الأفغان اللي الخرب ألا الإرهاب تسببت في مكتل الكسيرين منهم. إخنا بنخب الخرية والتخرر. أشان كده إخنا مصممين علي كتل زئيم القائدة أسامة بن لادن. سكرا سكرا لكم ألا فهمكم وتكديريكم للأمليات الهربية الفزيئة.

الغرب بيحب مبارك اللي مطلع دين الإخوان صبح وليل، وقال إيه!!! حرم بوش المصونة رايحة تديله دعم دافي (بطانية ولحاف وبيجامة كستور). وأصلا إحنا عارفين إن التوريث فرض مش سنة.

والغرب بيعشق الأخ الفقيد معمر الجزافي، دكتور ليبيا، اللي بيكري ذئاب الجبل علي المعارضة تنهش في لحمهم بعد الاغتيال. وطبعا إزاي مانعشقوش بعد ما أعلن أنه متنازل عن البرامج النووية الجباااارة اللي قطع فيها شوط كبير؟ لازم نحبه طبعا لأن البرامج النووية بتاعته كانت ممكن تبوظ سوق البلح في المنطقة، غير بقي ان في شهر رمضان ممكن يطرح كمية كبيرة من البلح اللي فيه نوي واللي مفهوش. وشوفوا انتوا بقي طبق الخشاف هيبقي بكام.

وطبعا الكابتن عبد الله ده حبيبنا: ماسك دولة محندقة وعارف أولها من آخرها ومش ممكن يتلخبط ما بين وشها وقفاها. يا سلام بقي لو كل العرب يفهموا ان احنا بنبعتلهم حكام حلوين ومتنورين في جامعات أكسفورد؟؟ كان دماغنا ارتاحت من القرف ده من زمان.

دلوقتي بقي هل أمريكا وموسكو والاتحاد والأوروبي اللي عامل زي خيبتها هيروح باردو يعترف بدولة فلسطينية في الضفة الغربية، وينفّض لحماس في غزة؟؟

إيه الحل دلوقتي – الغرب هيفضل طول عمره كده لحد ما الكنابل تتفجر في بلدنا والمنطقة تولع بزيادة؟!!!؟؟؟ ولا باردو أمريكا هتستمر في دعم الديمقراطية من خلال إذاعة سوا وقناة الخرة ومجلة هاي؟؟؟

اتفوووووووو علي الساسة الغربيين ومن شايعهم.